Uma compilação de deliciosos contos de Lima Barreto, sempre com seu tom humorístico, crítico e atento aos preconceitos vigentes da época, A nova Califórnia – que também é o nome de uma das histórias do livro – apresenta um Lima Barreto ousado, atento e liberto, executando uma das modalidades mais livres e belas por meio das quais um autor pode se expressar: o conto.