Este livro presta uma sensível homenagem a aves de diferentes culturas – reais ou fantásticas – presentes em diferentes culturas. Entre elas, estão o íbis (poema português de Fernando Pessoa); o pássaro do trovão (lenda indígena norte-americana); o melro e o ouro (conto siberiano); o rouxinol (história sufi); as aves da Arca de Noé (história hebraica); o pássaro iworo (conto nigeriano); o fênix (história greco-romana); os abutres (lenda egípcia); e Txunô, a andorinha (conto brasileiro).