Este livro é resultado da proposta de um grupo participante de seminários eletivos ocorridos entre 2008-2014, na Sociedade Brasileira de Psicanálise de São Paulo (SBPSP), por mim coordenados, e com o propósito de aprofundar a com - preensão clínica de distúrbios borderline e estados psicóticos. Meu contato com Antonello Correale (em Roma), com grande experiência em transtornos borderline, resultou na primeira edição deste livro em língua italiana, lançado em Roma em 2016. Cito o que ele escreveu na época: “O livro tem dois méritos fundamentais: o primeiro é a apresentação da clínica psicanalítica que demonstra o modo de tra - balhar do analista, e a vivacidade da interação durante as sessões. O outro mérito é o de aproximar várias teorias sem que resulte num ecletismo indiferenciado e sim iluminando as diferenças”. É tempo de nós, autores do livro, propomo-nos a divulgá-lo em português. Marisa Pelella Mélega